Artikkelin Harry Potter and the Order of the Phoenix -elokuvan Death Eaters -naamiot kommentit http://www.hilavitkutin.com/2007/06/13/harry-potter-and-the-order-of-the-phoenix-elokuvan-death-eaters-naamiot/ Suomen suosituin gadget blogi! Thu, 08 Jan 2009 03:49:52 +0000 http://wordpress.org/?v=2.6.3 Kirjoittaja: Toukka http://www.hilavitkutin.com/2007/06/13/harry-potter-and-the-order-of-the-phoenix-elokuvan-death-eaters-naamiot/#comment-19515 Toukka Thu, 14 Jun 2007 08:01:16 +0000 http://www.hilavitkutin.com/2007/06/13/harry-potter-and-the-order-of-the-phoenix-elokuvan-death-eaters-naamiot/#comment-19515 Tuo ensimmäinen oikealta katsottuna olisi ehkä kaikkein paras, taikka sen vieressä oleva. Tuo ensimmäinen oikealta katsottuna olisi ehkä kaikkein paras, taikka sen vieressä oleva.

]]> Kirjoittaja: 2omas http://www.hilavitkutin.com/2007/06/13/harry-potter-and-the-order-of-the-phoenix-elokuvan-death-eaters-naamiot/#comment-19358 2omas Wed, 13 Jun 2007 21:46:24 +0000 http://www.hilavitkutin.com/2007/06/13/harry-potter-and-the-order-of-the-phoenix-elokuvan-death-eaters-naamiot/#comment-19358 Kyllä Kapari hyvää työtä on tehnyt, mutta joitain turhiakin on mennyt kääntämään. Etu- ja sukunimet olisi saanut jättää rauhaan. Aivan erilaisia naamareita kuin olin ajatellut, ajattelin, että kaikilla on samanlainen kuin muilla ja naamari olisi hyvin yksinkertainen. Noh, elokuvat eivät koskaan vastaa sitä mitä itse on kuvitellut. Muutenkin kirjat pesevät leffat mennen tullen. Kyllä Kapari hyvää työtä on tehnyt, mutta joitain turhiakin on mennyt kääntämään. Etu- ja sukunimet olisi saanut jättää rauhaan.

Aivan erilaisia naamareita kuin olin ajatellut, ajattelin, että kaikilla on samanlainen kuin muilla ja naamari olisi hyvin yksinkertainen. Noh, elokuvat eivät koskaan vastaa sitä mitä itse on kuvitellut.

Muutenkin kirjat pesevät leffat mennen tullen.

]]> Kirjoittaja: mbl http://www.hilavitkutin.com/2007/06/13/harry-potter-and-the-order-of-the-phoenix-elokuvan-death-eaters-naamiot/#comment-19354 mbl Wed, 13 Jun 2007 21:25:42 +0000 http://www.hilavitkutin.com/2007/06/13/harry-potter-and-the-order-of-the-phoenix-elokuvan-death-eaters-naamiot/#comment-19354 Koska se ei sovi. Piste. Koska se ei sovi. Piste.

]]> Kirjoittaja: Manu http://www.hilavitkutin.com/2007/06/13/harry-potter-and-the-order-of-the-phoenix-elokuvan-death-eaters-naamiot/#comment-19352 Manu Wed, 13 Jun 2007 20:39:54 +0000 http://www.hilavitkutin.com/2007/06/13/harry-potter-and-the-order-of-the-phoenix-elokuvan-death-eaters-naamiot/#comment-19352 Mutta miksi Snape ei voi olla Snape? Mutta miksi Snape ei voi olla Snape?

]]> Kirjoittaja: Sini http://www.hilavitkutin.com/2007/06/13/harry-potter-and-the-order-of-the-phoenix-elokuvan-death-eaters-naamiot/#comment-19346 Sini Wed, 13 Jun 2007 17:20:34 +0000 http://www.hilavitkutin.com/2007/06/13/harry-potter-and-the-order-of-the-phoenix-elokuvan-death-eaters-naamiot/#comment-19346 Heh, meinasin myös tulla sanomaan, että ne on kuolonsyöjiä =) Noita on tullut luettua molemmilla kielillä ja pakko antaa sen verran kääntäjille tunnustusta, että on todella hyviä suomennoksia tehty nimistä ja muista. Esimerkiksi Snape on Kalkaros, mielestäni todella hyvä! Heh, meinasin myös tulla sanomaan, että ne on kuolonsyöjiä =) Noita on tullut luettua molemmilla kielillä ja pakko antaa sen verran kääntäjille tunnustusta, että on todella hyviä suomennoksia tehty nimistä ja muista. Esimerkiksi Snape on Kalkaros, mielestäni todella hyvä!

]]> Kirjoittaja: Väinämöinen http://www.hilavitkutin.com/2007/06/13/harry-potter-and-the-order-of-the-phoenix-elokuvan-death-eaters-naamiot/#comment-19342 Väinämöinen Wed, 13 Jun 2007 16:05:19 +0000 http://www.hilavitkutin.com/2007/06/13/harry-potter-and-the-order-of-the-phoenix-elokuvan-death-eaters-naamiot/#comment-19342 Kuolonsyöjät. Kuolonsyöjät.

]]>